Волинські чехи: національна ідентичність та історична пам’ять.
Ключові слова:
Volyn, Volynian Czechs, identity, Russification, adaptationАнотація
The article highlights the issues of preserving national identity by the Czech colonists in the conditions of a multi-ethnic environment of Volyn region within the period of the second half of the 19th - early 20th century. The emphasis is laid on the means and ways of preserving self-identification by the Volynian Czechs.Посилання
Вацулік Я. Історія волинських чехів. Прага, 2013. 307 с.
Весь Юго-Западный край. Київ, 1906. 643 с.
Ведерников М. В. Организованое политическое движение чехов в России накануне и в годы Первой мировой войны: дис… канд. истор. наук. Москва, 2016. 273 с.
Громачевский С. Г. Ограничительные законы по землевладению в западном крае: с историческим обзором их, законодательными мотивами и разъяснениями. Санкт-Петербург, 1904. 173 с.
Дрбал А. Чеські періодичні видання в Україні Dějiny čechů na Ukrajině Історія чехів в Україні. Київ: НАУ, 2013. С. 484–519.
Коваленко С. Чехи в Київський губернії. Dějiny čechů na Ukrajině / Історія чехів в Україні. Київ: НАУ, 2013. С. 366–416.
Крыжановский Е. Чехи на Волыни. С-Петербург, 1887. С. 805–981.
Ненашева З. С. Начало эмиграции чехов в Россию в середине XIX в. Русский сборник: Исследования по истории России. Т. III. М., 2006. С. 7–38.
О водворении чехов на Волыни. Полное собрание законов Российской империи. Собр. 2-е. Т. 4. Отделение 3-е, 1870. СПб., 1874.
Омельчук І. С. Типологічні особливості забудови чеських колоній на Волині. Студентський вісник Національного університету водного господарства та природокористування. 2014. URL: http://nuwm.edu.ua/images/content/radamv/Visnyk_2/V2-3.pdf
Оршанский И. Евреи в России. Очерки и исследования. Вып. 1. С-Петербург, 1872. 233 с.
Полное собрание законов Российской империи. Собр. 3-е. Т. 12. 1892. С-Петербург, 1895.
Полное собрание законов Российской империи. Собр. 3-е. Т. 15. 1895. С-Петербург, 1896.
Птицын А. И. Австро-венгерская иммиграция в Россию во второй половине XIX – начале ХХ вв. и ее экономическое значение. История. С. 173–181. URL: https://cyberleninka.ru/.../avstro-vengerskayaimmigratsiya-v-rossiyu-vo-vtoroy-polovin.
Птицын А. И. Австро-венгерские переселенцы на Кавказе (середина ХХ – начало ХХ вв.). Вестник Ставропольского государственного университета. Исторические науки. Вып. 67. 2010. С. 59–67.
Сидорчук О. С. Діяльність чеського благодійного й освітнього товариства ім. Я. А. Коменського в Україні (1907–1917 роки). Чехи на Волині: історія і сучасність. Праці Житомирського науково-краєзнавчого товариства дослідників Волині. Т. 24. Малин: «Волинь», 2001. С. 75–78.
Центральний державний історичний архів України в м. Києві (далі – ЦДІАК України). Ф. 707. Оп. 225. Спр. 49.
ЦДІАК України. Ф. 442. Оп. 846. Спр. 463.
ЦДІАК України. Оn. 317. Сnp. 92, ч. 3.
ЦДІАК України. Оп. 618. Спр. 58.
ЦДІАК України. Оп.618. Спр. 53.
Čechoslovan. № 5. 1914. 8 listopadu.
Jirkа, L. České vystěhovalectví na Volyň v kronikách volyňských obcí. Studia etnologica pragensia. 2/2015. S. 185–195.
Martinkova D. Čescoslovenské legie v Rusku a volyňští Češi. Legionářský směr. 2013. № 4. S. 31–33.
Edmund O., Václav Sl. Tomáš Jakl, Alexander Hejl, Bernard Panuš. Československá legie v Rusku.1914–1920. Praha: Tiskárna Ministerstva vnitra, 2008. 135 s.
Ruský Čech. Týdenník věnovaný českým záјmům na Rusi. Ročník 1. Čislo 1. V Kyjevě, dne17/30. října 1906.
Vaculik J. Dĕjiny volyňských Čechů. Dil. 1. Praha, 1997. 210 s.
Vaculík J. Dĕjiny volyňských Čechů. Dil. ІІ. Praha, 1998. 191 s.
Vĕrna stráž. 1950. 30 cervna.
Vĕrna stráž. 1950. 10 listopadu.
Vĕrna stráž. 1951. 6 ceřvence.
